final draft
英 [ˈfaɪnl drɑːft]
美 [ˈfaɪnl dræft]
最终的草稿
双语例句
- Open SOA Service Component Architecture Specifications includes final specifications and also draft specifications representing the latest versions.
开放SOA服务组件架构规范包含了最终版规范，也包含了代表最新版本的规范草案。 - Download the JOLAP API: An approved final draft specification for handling dimensional data on the Java platform.
下载JOLAPAPI：Java平台上处理维度数据的最终草案。 - At the time of this writing, the EJB3.0 specification is in its Proposed Final Draft stage ( see Resources).
在撰写本文时，EJB3.0规范还处在建议的最终草案（ProposedFinalDraft）阶段（参见参考资料）。 - These are adapted screenplays, keep in mind, so that means the writers just copied stuff from Microsoft Word and pasted it into Final Draft.
记住了，这些是改编剧本，作者们只不过是把东西从人家写好的Word里复制出来再粘贴到他们自己的最终稿里罢了。 - So be on the lookout for common trouble spots when studying your final draft.
当检查最后的草稿时，请注意那些容易出错的地方。 - When you have a good draft, it's time to make final improvements to your draft, find and correct any errors, and get someone else to give you feedback.
当你有一个不错的草稿之后，是时候给你的草稿做最后的润色，找出来所有的错误和找别人来给你反馈。 - Attend final decision making meeting and mould first draft review meeting.
参与定案评审会和模图初稿评审会； - In the final stages they returned the draft contract riddled with amendments.
终稿时，他们却把竞标方案给改得千疮百孔。 - The near final draft already includes a number of changes demanded by Brussels in September.
IASB近乎最终定案的草案已经纳入了布鲁塞尔在9月份提出的许多改革措施。 - These concerns have not been addressed in the final draft.
这些担忧在最终草案中并未得到解决。 - Final Draft Articles on Most-Favoured-Nation Clauses in Treaties between States
国家间关于条约最惠国条款的最后条款草案 - We should also encourage staff to recycle used paper, and ask our staff to edit on the screen as much as possible, print one final rough draft to proofread on paper.
我们也可以鼓励员工使用再生纸，要求我们的员工尽可能在电脑里编辑，把最后的草稿打印出来校对。 - The specification is expected to reach final draft status by the end of the year.
规范的最终草案将会于今年年底出台。 - He said to rectify the situation, the board would advance its discussions of the plan to between June and August so the final draft could be ready by January.
较早时，旅游发展局主席透露推出新措施。他说为了整顿局面，旅游发展局将会把财政预算计划提前至每年的六月和八月讨论，以便最后定稿能够在一月前完成。 - She sat at her typewriter all night tooling up the final draft.
她整夜坐在打字机帝，校订成稿。 - Senior eurozone officials declined to comment on the draft, other than to say EU leaders had given them until June to come up with a final decision and that the draft was likely to be changed in the interim.
欧元区高级官员拒绝就这份草案置评，只是说欧盟领导人让他们在今年6月之前拿出最后决定，在此期间这份草案的内容很可能被修改。 - For the final portfolio, due on the day of last session, include the draft and revised versions of each piece ( together with my comments).
至于期末文件夹，是在最后一堂课缴交，包括每一份作品的稿子与修改版（有我的评语的）。 - The final draft of each paper is the version that will be graded and is due one week after the papers have been returned with comments.
每份论文的终稿即是最后评分的版本，必须在收到评论后的一周之后上交。 - The final draft recommendations were circulated to all participants and subsequently agreed upon as the consensus recommendations for this report.
最终的建议草案被分发到每一个参会者，随后经同意形成一致的建议报告。 - The final CDM approval process can be lengthy and customers often draft contracts that require them to pay fees only if the project gets registered.
CDM项目的最终审批过程可能会很长，客户往往会草签合同，要求只有在项目注册后才付费。 - All parties eventually approved the final draft of the peace treaty.
与会各方最终同意了和平协议的最终稿。 - Through her extensive efforts a third and final draft of the book has been refined and made ready for publication.
在她的多方努力下，本书的第三稿也是最后一稿得以修改完成，并准备付梓。 - A final draft from the UN
联合国发出的最终报告 - Be prepared to discuss any questions or problems you are having with your final paper draft.
准备讨论在你的期末专题报告初稿中，写作时遭到的问题或困难。 - The final LCR rule approved by the Basel Committee on banking supervision is significantly more flexible than the draft proposed more than two years ago.
巴塞尔银行监管委员会（bcbs）最终通过的流动性覆盖率规则，较两年前提出的草案更为宽松。 - I make a final draft using my word processor. No unused contributions will be returned.
我用电脑来写最后定稿未采用稿恕不退还。 - Based on the introduction of VOD and MPEG 4 Final Draft International Standard, this paper mainly analyzes the application of MPEG 4 standard in VOD and points out that the MPEG 4 will be the main coding standard used in VOD in the future.
介绍了视频点播（VOD）业务和MPEG－4国际最终标准草案的主要内容，分析了MPEG－4标准在VOD业务中的应用，指出MPEG－4将成为未来VOD系统的主要编码标准。 - This paper analyzed the influence of the technical parameters on the new ramie stretch-breaking machine to the quality of the final sliver, including press, length of stretch-breaking zone, length of pre-stretch-breaking zone and the draft of the stretch-breaking zone.
本文主要分析了新型苎麻牵切机各项工艺参数对最终麻条质量的影响，主要包括皮辊加压、牵切区隔距、预牵切区隔距、牵切区牵伸倍数。 - As a matter of fact, it was compiled into the draft of the contract law many times but cancelled out of the final edition. In2003, it was compiled into the draft of Civil Law Code once more.
我国立法是否要规定情事变更制度是颇受争议的，《合同法》曾在多个草案中规定过但是最终未被采纳，2003年的民法典草案又列入了此项制度。